PACHITO NALMY... ¡¡QUÉ RICOOOO!!

Pachito Nalmy es uno de los cantantes más Bravos del Callao, además de compositor y arreglista, y ha dejado su voz registrada en las más grandes agrupaciones musicales del Perú. Su voz se paseó en cumbias, guarachas, salsas, boleros en fin un cantante polifacetico. Hemos logrado tener bastante información de este maestro gracias a notas periodisticas de Angelina Medina (AM), una coleccionista salsera del Perú quién dedica su vida entera a mantener vivo este género y además ser una investigadora muy activa. También recurrimos a una nota realizada por Antonio Alvarez Ferrando (AA) otro periodista peruano y finalmente gracias a su hijo Pedro Nalmy.

 



 RESEÑA BIOGRÁFICA DE PACHITO NALMY

Pedro Claver Nalmy Cabrera o Pepe Cabrera, nació en el Callao el 9 de septiembre de 1934. Conocido en el mundo musical como Pachito Nalmy, cantante y sonero de mil batallas. Para los que admiran su voz y su manera de cantar con pena lamentamos su partida a la celestial all star el 2 de febrero de 2015.

Su nombre artístico se debió a su cantar parecido al cantante cubano Panchito Riset. Esto sucedió en la década del 50, cuando Nalmy se presentaba en el Club "El Tiro" ubicado en el Jirón Colón - Callao. (AM). También se cuenta que su nombre artístico lo obtuvo de un tema que a él le encantaba cantar "Pachito Eché" de Alex Tovar (AA) famoso en la voz de Benny Moré.

Nalmy, fue parte de agrupaciones muy importantes como la Sonora de Nelson Ferreyra, la Orquesta de Andres de Colbert, la Sonora Casino de Hugo Macedo, la Sonora Callao, la orquesta de Luis "Lucho" Sandoval, la Sonora Mocambo, Papo y su Combo Sabroso, Alfredo Linares, Freddy Roland entre otros. Así mismo desarrolló una carrera solista muy respetada. (Angelina Medina)

Entre sus aportes al movimiento musical local hay que destacar su unión como vocalista en la agrupación del timbalero Ernesto "Papo" Menéndez y su Combo Sabroso. Esta orquesta es de especial importancia por ser considerada la primera Trombanda del Perú, al incluir los trombones en los metales, razón por la cual es la primera en asumir el concepto musical newyorquino en su repertorio ya que las agrupaciones que la antecedieron tenían una fuerte influencia cubana, en especial de la Sonora Matancera. En ese sentido, la combinación del sonido agresivo de Papo con la voz criolla, potente y estilo aguerrido de Nalmy, causaron una revolución musical a fines de los años 60's y marcaron la pauta que otras orquestas continuaron (AM).
El trabajo de esta agrupación chalaca queda registrado en la producción “Papo y su Combo Sabroso”, grabada bajo el sello Virrey y apadrinada por don Luis Rospigliosi Carranza, dueño del mítico bar "El Sabroso" y el más importante coleccionista de discos, a tal punto que abastecía a los programas radiales de aquel entonces (AA). Precisamente

La calidad de su voz y dominio de escenario llevó a Pachito a participar en los años 60 en el recordado programa de talentos “La escalera del triunfo”, animado por Augusto Ferrando quien quedó admirado de su talento. Años después Ferrando encontraría a Nalmy imitando al cubano Rolando LaSerie, en un show en Miami Beach. Se cuenta que luego de ese encuentro, “El Negro”, al pasar a Panamericana Tv, envió a su producción a buscar a Pachito casa por casa en jirón Zepita en el Callao, para que participe en la reconocida “Peña Ferrando”. Tiempo después se reencontrarían en el programa “Trampolín a la fama” para repetir la magnífica imitación. Pachito era el último integrante con vida de Papo y su Combo Sabroso y uno de los testigos presenciales de toda esa movida musical desde la llegada de la salsa al Perú, a través de los buques que anclaban en el puerto del Callao. Con su muerte se cierra un capítulo que ya no podrá ser contado en primera persona. Solo quedan los discos como registro sonoro de una época de oro.

UNA APROXIMACIÓN A SU DISCOGRAFÍA

Aunque no se tiene el registro, se sabe que la primera grabación que realizó Pachito Nalmy fue con la Orquesta Dos de Mayo allá por los años 50, bajo el nombre de Pepe Cabrera. La siguiente relación de 45 rpms y largas duraciones son aquellas en la que Pachito Nalmy registró su voz y se las puede encontrar en el internet.

1961 45 rpmn 

MAG 1266

Lado A
Andres de Colbert y su Orquesta - Guaracha Twist (Don Azpiazu) Canta Pepe Cabrera

Lado B
Sonora Lucho Macedo - Cha cha chá Canta Lita Branda

1963 45 rpm 
MAG 
Sonora de Nelson Ferreyra

Deseo Bohemio

Sin Corazon







1963 33 rpm
MAG 2089
Sonora de Nelson Ferreyra
"Yo soy el ritmo"

1968 45 rpm 

VIRREY 2770 F 

Papo y su Combo Sabroso

Tirandote Flores (Eddie Palmieri) - Mambo

El Combolero (¿?) - Pompo

 

1967 33 rpm 

VIRREY DV 586 

Papo y su Combo Sabroso "Canta Pachito Nalmy"

1972 45 rpmn 

MAG 3268 

Sonora Casino de Hugo Macedo

Cancha, Mote y Papa (Walter Fuentes) - Cumbia

Natalia (Pachito Nalmy) - Bolero Guajira

1972 45 rpm 

MAG 3363 

Sonora Casino 

de Hugo Macedo

Pasa Pasa (Pachito Nalmy) - Bolero Mambo

Guajira del Amor (Pachito Nalmy) - Guajira

 

1972 33 rpm 

MAG LPN 2424 

Sonora Casino 

de Hugo Macedo 

"Trompeteros"

 

1972 45 rpm DINSA 0905 Andres de Colbert y su Orquesta

Bombele China (Andres de Colbert) - Guaracha

Sonia (D.R.) - Cumbia

 

1972 33 rpm 

ODEON ELD 2159 

Alfredito Linares 

Salsa a todo sabor 

(En este trabajo se le menciona como Panchito y no Pachito.

 

 

1972 45 rpm DINSA 0652 Sonora Mocambo

Linda Madrecita (Felix Figueroa) - Guaracha

Cumbia de Mamá (Alfredo Quispe) - Cumbia

 

1973 45 rpm DINSA 1022 Pachito Nalmy y su Orquesta

Rompe esta cadena (Carlos Lozano - P. Nalmy) - Salsa

Quiero (M. Ramirez - P. Nalmy) - Bolero

1973 33 rpm 

DINSA LPS 0113 

Pachito Nalmy y su Orq

"Hum... Que Rico, Cualquier Cantidad"

1973 33 rpm 

ALGO Records Algo 002 

Orchestra Salsa Andina 

"Salsa Andina"

 

 

Salsa Andina fue una

Recopilación de 45 rpms de 

Pachito Nalmy y su Orq.

y los Blacanway en el sello Dinsa

 Estos tres temas los grabó con Papo y su Combo

Estamos Chao

Flechanga de trabalenguas

Si echo pa'lante

 

1973 33 rpm 

FTA FLPS 152 

Freddy Roland 

"La Fiesta"

 

1973 45 rpm LLUVIA DE ESTRELLAS 45-31074 Sonora Callao

Dos Angelitos (Alfredo Quispe)

Sensualidad

 

1975 33 rpm 

AUDIO LATINO ALS-3095 

Orquesta Madison 

"Mucha Salsa Ritmo en el Callejon"

Esta es considerada la última grabación de Pachito Nalmy

1986 45 rpm 

Producciones Discográficas 

Fana 01.43.2584 

Pachito Nalmy

El Transplantador (Pablo Kcont Martínez) - Salsa

Provincianita (Pedro Nalmy - Carlos Lozano) - Merengue

DANIEL CORTEZ BELUPÚ: PATRIMONIO CULTURAL VIVO DE ANCASH

SÍNTESIS BIOGRÁFICA DE DANIEL CORTEZ BELUPÚ

Santos Dionisio Cortéz Belupú nació en Sechura Piura el 9 de octubre de 1947, conocido en el mundo musical como Daniel Cortéz Belupú. Por la influencia de sus tíos pesqueros conoce a músicos de Piura que le enseñaron lo básico de la música, entonces  Daniel Cortéz se inclinó por la música completamente y unos años más adelante se fue a vivir a Chimbote, puerto peruano. En Chimbote estudió en el colegio "San Pedro" y se especializó musicalmente en la Escuela Regional de Música "Carlos Valderrama" de Trujillo. Integró durante ese lapso de estudios (1 964 – 1969) las respetables orquestas: “Alicia Estrada”, “Dominó” de Luis Alberto López y “La Nueva Sensación” de Víctor Gómez Segura. También hizo su paso por la Orquesta de Chiquito La Rosa.

Fue encontrado por Alberto Maraví y éste le invitó para que sea arreglista y músico del grupo baladista "Los Pasteles Verdes" con los que estuvo de gira por dos años, eso ocurrió entre los años de 1977 y 1978. Retornando a su patria en los 80 creó su propia agrupación "La Gran Familia" con la que grabó y ejecutó diferentes tipos de ritmos.

Daniel Cortéz Belupú fue docente del Colegio donde realizó la secundaria y actualmente es Licenciado en Lengua, Literatura y Comunicación; en Educación Artística, con mención en música; Maestro en Educación Superior. Todo un ejemplo de superación y constancia. Presidente de la Asociación de Músicos de la Provincia y fiel devoto de Santa Cecilia, patrona universal de los músicos. 

El 16 de marzo de 2012, fue Declarado Patrimonio Cultural vivo de Ancash por el Ministerio Regional de Cultura.

LOS RUMBANEY DE CHIMBOTE

El año 1969, en Chimbote precisamente, se integra a la agrupación emblemática "Los Rumbaney"junto a Germán Electo, Erasmo Gonzalez, Luis Oliva y Lucio Reynalte Coral. Con esta agrupación logró obtener un Disco de Oro en el Festival Nacional de la Salsa que se realizó en el Callao el año 1970. Uno de los hitos que realizó Daniel Cortéz fue la inspiración y luego grabación del tema "A Chimbote" con la voz de Chalo Eramos Gonzalez. En el año 1971 recibieron el disco de Oro del sello INFOPESA por las ventas del tema El Poncho.

La Agrupación tenía la siguiente estructura;
Daniel Cortez, primera trompeta, director y arreglista del grupo

 

Luis Oliva Moreno, Lucho Oliva, era el cantante de esta agrupación. Lamentablemente falleció el mismo día de su cumpleaños número 69, el 10 de octubre de 2010. Chimbotano que nació el año 1941.

Walter Rios, segunda trompeta

Lucio Reynalte Chato Coral, primera guitarra. Fue uno de los mejores guitarristas en cuanto al ritmo de la Cumbia se refiere.

Germán Electo, timbales

Erasmo Gonzalez, tocaba las congas desde los inicios de los Rumbaney.

Enrique Vera Pastor, el vocalista actual de Los Rumbaney.

Manolo Espinoza Huerta, también vocalista actual de Los Rumbaney

Filiberto Zambrano 

Joselito Villanueva, Timbalero actual

Manuel Vasquez Guerra, percusionista menor 

Roberto Seclen Aguilar, corista

Leoncio Rios Torres, trombonista

Benjami Esquen Puican, segunda trompeta

Julio Morales, segundo trombon

Gumercindo Mendoza Vasquez, bajista

Juan Igor Astorga Salinas, piano




GRABACIONES CON LA AGRUPACIÓN LOS RUMBANEY DE CHIMBOTE 
(Extraido del blog http://www.lacumbiademisviejos.com/)

1969 45 RPM RENOVACIÓN – 3005
Lado A: Cumbia india (Luis Álvarez –cumbia)
Lado B: El poncho (Luis Álvarez –cumbia)

1970 45 RPM DINSA – 421

Lado A: Ran kan kan (Tito Puente – guaracha)

Lado B: Maracuyá (Luis Álvarez – guaracha cumbia)

 

1970 45 RPM DINSA – 422

Lado A: Córtenle la lengua (D.R. – guaracha)

Lado B: El rincón (D.R. – guaracha)

 

1970 45 RPM DINSA – 529

Lado A: Guaguancó (D.R. – guaguancó)

Lado B: Lamento azul (Luis Álvarez – cumbia)

 

1971 45 RPM DINSA – 591

Lado A: Óyelo que te conviene (D.R. – guaracha)

Lado B: El poncho (Luis Álvarez – cumbia)

 

1971 45 RPM DINSA – 648

Lado A: A Chimbote (Daniel Cortez – cumbia)

Lado B: El importante (Luis Álvarez – guaguancó)

 

1971 45 RPM DINSA – 742

Lado A: Soy camagüeyano (Germán Zavala – guaracha son)

Lado B: Vacilando bien (Daniel Cortez – guaracha)

 

1971 45 RPM DINSA – 742

Lado A: Cumbia india (Luis Álvarez – cumbia)

Lado B: Vacilando bien (Daniel Cortez – guaracha)

 

1972 45 RPM DINSA – 829

Lado A: Mi chochera (Daniel Cortez – cumbia)

Lado B: Malambo (Jimmy Sabater – guaguancó)

 

1972 45 RPM DINSA – 937

Lado A: Espera (Paul Anka – guajira guaracha)

Lado B: A mi manera (Napoléon Quiroz – bolero)

 

1972 45 RPM DINSA – 949

Lado A: Granizo (Luis Álvarez – cumbia)

Lado B: Cholito (Joel Estrada Delgado – cumbia)

 

1972 45 RPM DINSA – 994

Lado A: El muerto alegre (Luis Álvarez – cumbia)

Lado B: La fiesta de los soneros (D.R. – cumbia)

 
1973 45 RPM DINSA – 1130
Lado A: Serrano (Luis Álvarez – cumbia)
Lado B: Pal norte (D.R. – salsa)

1973 45 RPM DINSA – 1265

Lado A: La ley (Luis Álvarez – cumbia)

Lado B: Wantán (Luis Álvarez – cumbión)

1973 45 RPM 

INFOPESA – 70.465

Lado A: Serrano (Luis Álvarez – cumbia)

Lado B: Divorcio (Daniel Cortez B. – cumbión)

1974 45 RPM INFOPESA – 70.482

Lado A: El día de mi suerte (Willie Colón & Héctor Lavoe – salsa)

Lado B: Pal norte (D.R. – salsa)

 

1974 45 RPM INFOPESA – 70.529
Lado A: Pescador de amores (Luis Álvarez – cumbia)
Lado B: Se rompió la cadena (D.R. – bolero)



  

1974 45 RPM INFOPESA – 70.566

Lado A: Noche andina (Luis Álvarez – cumbia)

Lado B: Mi lamento (D.R. – cumbia)

  

1974 33 RPM 

INFOPESA - LPS 8045 

PRIMER PLANO

LADO A

1 Pescador de amores;  2 Pa'l Norte; 3 El Poncho; 4 Se rompio la cadena; 5 Serrano  

 LADO B

1 El día de mi suerte; 2 Divorcio; 3 No quiero recordar; 4 Cumbia India; 5 Dejala que vacile

 

1975 45 RPM INFOPESA – 70.796

Lado A: Río crecido (Giraldo Montoya – cumbia)

Lado B: No tienes corazón (Tony Pavón – salsa)

 

1975 45 RPM 

INFOPESA – 70.846  

Lado A: Cuídate Juan (José Elizier – salsa)

Lado B: Llora corazón (Rafael Hernández – bolero)

 

 1976 45 RPM INFOPESA – 70.927

Lado A: El bochinche (Delia Arias – salsa)

Lado B: Lamento del indio (César Baquero – cumbia)

 

1978 45 RPM 

INFOPESA – 71.001

Lado A: Compay gato (Ñico Saquito – salsa)

Lado B: Te quiero, te quiero (Rafael de León & Alguero – bolero)

 

1979 45 RPM 

INFOPESA – 71.050

Lado A: Pregón de los chicharrones (D.R. – salsa)

Lado B: Vente por mí (D.R. – salsa)

 

1982 45 RPM INFOPESA – 171356

Lado A: De qué sirve el dinero (Germán Zavala – salsa)

Lado B: Como un temporal (L. Hierrezuelo – salsa)

1982 33 RPM 

INFOPESA - 208291 

SABROSA SALSA

 LADO A

1 El Consejero; 2 Odiame; 3 De que sirve el dinero; 4 Viaje Luna; 5 Como un temporal

LADO B

1 Baja y Tapa la Olla; 2 Siempre feliz; 3 La Burrita de Eliseo; 4 Delirio; B5 El que sabe sabe 

ANÉCDOTAS
Transcribimos la anécdota reflejada en el blog http://josegalvezfbc-chimboteperu.blogspot.com/ de como nació el tema "A Chimbote" de Daniel Cortéx Belupú:

ASÍ NACIÓ LA CANCIÓN “A CHIMBOTE”

 POR: EDUARDO QUEVEDO SERRANO

Un modesto homenaje a la

canción más popular de Chimbote

Los Rumbaney (1) - (Foto: 

Cortesía de Daniel Cortez Belupú)

Mucho se ha dicho y escrito en Chimbote sobre las circunstancias en que la canción “A Chimbote” fue compuesta, e interpretada por primera vez en público por la orquesta Los Rumbaney. Sin embargo, estas versiones no necesariamente son exactas, y en muchos casos se contradicen unas con otras. 

En la opinión de quien escribe estas líneas, la canción “A Chimbote” constituye un himno de nuestro puerto, por lo tanto, su origen debe ser precisado con certeza y registrado en las páginas de Chimbote con la misma pulcritud histórica.

Dos partidos de futbol jugados en el marco de la Copa Perú de 1971 fueron la cuna de nacimiento de la canción. Ambos protagonizados por el José Gálvez FBC.

El primer partido se jugó el martes 13 de abril de 1971 a las 3:30 pm. Fue el partido de desempate por la etapa regional de la Copa Perú entre el José Gálvez FBC y los Diablos Rojos de Chiclín en el estadio Lolo Fernández de la “U” en Lima.

El segundo partido se disputó el sábado 8 de mayo de 1971 a las 7:00 pm. El equipo de la Franja Roja se enfrentó con Unión Tumán de Chiclayo por la Gran Final de la Copa Perú en el Estadio Nacional de Lima. 

Los Rumbaney (2)

(Foto: Cortesía de Daniel Cortez Belupú)

Aparte de ser cuna de nacimiento del tema “A Chimbote”, ambos partidos tienen dos cosas adicionales en común: El Gálvez venció por un gol a cero a sus rivales, y los tantos fueron anotados por el mismo jugador, Alejandro “Casaretto” (“Torito”) Luces. El primer partido clasificó al cuadro chimbotano a la Gran Final de la Copa Perú, el segundo encuentro lo clasificó al futbol descentralizado profesional.

Era 1971 y Chimbote atravesaba por un gran momento. La economía, los deportes y la música de nuestro puerto gozaban de buena salud. Chimbote era el primer puerto pesquero del mundo. La Selección de Voley de Chimbote campeonó en el torneo nacional de Chincha. El año anterior, la Selección de Natación de nuestro puerto fue subcampeona nacional en Lima, y este año fue campeona nacional en Chimbote. Y el futbol profesional llegó por primera vez a Chimbote.

Además teníamos a otros campeones: En música...Los Rumbaney!

Año 1971: Lucio Reynalte Coral 
y  Daniel Cortez Belupú junto a 
Alejandro "Casaretto" Luces (3)

(Foto: Cortesía de Daniel Cortez 
Belupú)

En 1970 se organizó en el Coliseo Amauta de Lima un famoso Festival de la Salsa donde participa lo mejor de lo mejor de la música tropical del momento. Y Los Rumbaney fueron los ganadores del certamen.

En relación con este evento, Guido Monteverde Morzán, famoso cronista y promotor de espectáculos de la época, escribió en su columna “Antipasto Gagá” del diario Última Hora de Lima, lo siguiente: “El cantante de Los Rumbaney, Lucho Oliva, fue mucho mejor que los cantantes portorriqueños”.

Volvamos ahora al partido del martes 13 de abril de 1971 jugado en el estadio Lolo Fernández de la “U” en Lima. Éste fue un match vibrante y dramático. La clasificación galvista llegó en el penúltimo minuto del encuentro, y el estadio se desbocó en un loquerío. Entre los miles de chimbotanos presentes hubo un grupo de seis músicos que celebraban la victoria. Eran Los Rumbaney.

En el momento en que “Casaretto” Luces marca el gol y los hinchas galvistas empiezan la celebración, el director de Los Rumbaney, don Daniel Cortez Belupú, embargado por la emoción recoge del suelo un pedazo de papel e inmortalizó su inspiración escribiendo la canción “A Chimbote”.

Los Rumbaney  junto a  don Alberto 
Maraví, propietario de INFOPESA (4)

(Foto: Cortesía de Daniel Cortez Belupú)

Ese instante representó un primer paso en el proceso de alumbramiento de este himno chimbotano. El segundo momento fue la noche gloriosa del sábado 8 de mayo de 1971 cuando el equipo de la Franja Roja venció al Unión Tumán en el Estadio Nacional de Lima y se clasificó al futbol profesional. En esta segunda oportunidad, los integrantes de la orquesta Los Rumbaney también estuvieron en el estadio. Y esa noche, don Daniel Cortez Belupú añadió un verso final a la letra de la canción compuesta 25 días atrás. Esta línea fue: “... José Gálvez es campeón!”.

Dos días más tarde, el lunes 10 de mayo, Los Rumbaney todavía se encontraban en Lima, y se dirigieron a las oficinas del sello discográfico Infopesa para hablar con su propietario, don Alberto Maraví Chombo. La idea era grabar un disco de 45 rpm y tenerlo listo para el miércoles 12 de mayo, cuando el pueblo y las autoridades de Chimbote recibirían triunfalmente al José Gálvez en la plaza de armas de Chimbote.

Los Rumbaney (5)

(Foto: Cortesía de Daniel Cortez Belupú)

Alberto Maraví no estuvo inicialmente muy interesado en el proyecto, pues manifestó que su negocio consistía en producir discos de alcance nacional, y no sólo para una ciudad. Tras unas horas de negociación el dueño de Infopesa puso como condición para grabar el disco que Los Rumbaney compraran 500 ejemplares. Lo cual fue aceptado y el trato se cerró con un apretón de manos.

Ese mismo lunes a las nueve de la noche los seis integrantes de la orquesta ingresaron al estudio provistos de una buena dotación de botellas de ron a fin de añadirle alegría a la noche. El vocalista principal, Lucho Oliva, puso la voz y hacia las cuatro de la madrugada del día martes la grabación fue terminada... y el ron también! Cuatro integrantes de la orquesta regresaron a Chimbote inmediatamente, ellos fueron: Germán Electo Luna, Lucio Reynalte Coral, Enrique Vera, y Lucho Oliva Moreno. Dos integrantes se quedan en Lima: Daniel Cortez Belupú y Erasmo “Chalo” González. 

Cerca del mediodía de aquel martes, Daniel y Chalo se apersonan a Infopesa para recoger los discos. El ingeniero de sonido de Infopesa los esperaba con malas noticias. Al hacer los arreglos para aislar y escuchar la voz de Lucho Oliva se había dado cuenta de que éste había pronunciado “futbol” con “j” (y no con “f”) En realidad el buen Lucho no podía pronunciar la palabra futbol correctamente. El tiempo apremiaba y se tenía que tomar una decisión con urgencia.

Los Rumbaney en el Cine Teatro Pacífico de 

Chimbote (6) - (Foto: Cortesía de Daniel 

Cortez Belupú)

Daniel Cortez Belupú decidió que Chalo González cante la canción. Chalo no sólo la cantó sino que le agregó el swing de su propia cosecha. Una vez solucionado el inconveniente, ambos músicos regresaron a Chimbote ese mismo martes.

La madrugada del día siguiente, miércoles, los integrantes de Los Rumbaney esperaron en la segunda cuadra del Jr. Elías Aguirre de Chimbote por el arribo del ómnibus Chinchaysuyo que traía la encomienda (paquete con los 500 discos) desde Lima. Eran las cinco de la mañana y Chimbote despertaba de buen humor. Dentro de unas horas empezaría una fiesta en nuestro puerto. La plaza de armas sería el escenario de una gran verbena popular para recibir oficialmente al José Gálvez FBC. 

Los Rumbaney en el Vivero Forestal de 

Chimbote (7) - (Foto: Cortesía de Daniel 

Cortez Belupú)

Con la caída de la tarde llegó una noche para el recuerdo. Las autoridades, los ídolos galvistas, y el pueblo de chimbote se confundieron en momentos indescriptibles de algarabía popular. Las primeras 500 copias de la grabación fueron pasando de mano en mano entre los concurrentes más afortunados. 

Y como telón de fondo a una fiesta que reventaba de alegría, la orquesta Los Rumbaney interpretó por primera vez en público la canción “A Chimbote”... en un día como hoy, hace exactamente cuarenta años!

New Hampshire, USA

12 de Mayo del 2011